Keine exakte Übersetzung gefunden für الدخل الحقيقي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch الدخل الحقيقي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • le entrate sono quasi il 10 percento in meno di quelle effettive.
    وجدت أن الدخل اقل بـ 10% من الدخل الحقيقي.
  • La vera opera d'arte e' appena entrata nella stanza.
    لقد دخل الفن الحقيقي للقاعة
  • Questo non ha niente a che fare con la verità.
    لسحب كل المعنى من حياتها لا دخل للحقيقة بأي من ذلك
  • Ok, quindi i negozi incassavano una bella cifra, ma niente in confronto al reddito vero e proprio che veniva dichiarato.
    ...حسناً ، إذاً المحلات جلبوا مبلغاً مرضياً من الأموال لكن لاشئ مقارنةٌ بالدخلِ الحقيقي
  • In nessun luogo è possibile trovare un piano credibile perlimitare la concentrazione di ricchezza e di potere, migliorare lecondizioni economiche delle fasce povere attraverso un consistenteaumento del loro reddito reale, e mantenere la stabilitàmacroeconomica.
    ولا وجود لأي خطة ذات مصداقية للحد من تركيز الثروة والسلطة،وتوسيع قاعدة المكاسب الاقتصادية من خلال نمو الدخل الحقيقي القويلصالح الفقراء، والحفاظ على استقرار الاقتصاد الكلي.
  • Dopotutto, il reddito reale pro capite negli Stati Uniti èpiù elevato di circa il 40% del reddito reale pro capite della Francia, del 22% rispetto a quello del Canada e del 31% rispetto aquello del Regno Unito.
    والواقع أن نصيب الفرد في الدخل الحقيقي في الولايات المتحدةأعلى بنسبة 40% مقارنة بفرنسا، وبنسبة 22% مقارنة بكندا، وبنسبة 31%مقارنة ببريطانيا العظمى.
  • Subaffitta questo posto. Il vero proprietario è andato in galera.
    .إنّه يستأجر المكان مِن الباطن .المُستأجر الحقيقي دخل السجن
  • Per ottenere quest’aggiustamento reale ci sarebbe bisognodi una contrazione degli stipendi e di una perdita di reddito realenel caso in cui le economie periferiche dovessero iniziare acrescere in modo significativo e più rapidamente dei paesicentrali, assicurando, in tal modo, una riduzione dei prezzi senzala diminuzione degli stipendi.
    ومن الممكن تحقيق هذه الغاية بقدر أقل من انكماش الأجوروخسارة الدخل الحقيقي إذا كان للإنتاجية في الاقتصادات الطرفية أنتبدأ في النمو بسرعة أكبر كثيراً من مثيلاتها في دول القلب، والسماحبالتالي بهبوط الأسعار من دون الحاجة إلى خفض الأجور.
  • Gli dissi di non immischiarsi nella ribellione di Robert. Non aveva diritto di combattere un vero guerriero.
    (لقد أخبرته أن يبتعد عن تمرد (روبرت .فلا دخل له بقتال مُحارب حقيقي
  • Gli avevo detto di non immischiarsi nella ribellione di Robert. Combattere un vero guerriero non era una cosa adatta a lui.
    (لقد أخبرته أن يبتعد عن تمرد (روبرت .فلا دخل له بقتال مُحارب حقيقي